1. 5.1 Google ద్వారా తుది వినియోగదారు ఖాతాలు.

1. 5.1 Of End User Accounts by Google.

2. DMAT తుది వినియోగదారుల దృక్కోణాల గురించి మాట్లాడింది.

2. DMAT spoke about the perspectives of end users.

3. అయినప్పటికీ, ఇది తుది వినియోగదారుకు పారదర్శకంగా ఉండదు.

3. however, this isn't transparent to the end user.

4. కాబట్టి తుది వినియోగదారు వారి స్వంత శైలులను ఎందుకు నిర్వచిస్తారు?

4. So why would an end user define their own styles?

5. ఇది ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిందని తుది వినియోగదారులకు తెలుస్తుందా?

5. Will the end users know that it’s being installed?

6. 15.1 యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తుది వినియోగదారులు - మధ్యవర్తిత్వం.

6. 15.1 End Users in the United States - Arbitration.

7. రెజినాల్డ్ అనేది తుది వినియోగదారుకు చాలా ఉపయోగకరమైన ప్రాజెక్ట్.

7. Reginald is a very useful project for the end user.

8. రూట్ 53 మీ తుది వినియోగదారులకు తక్కువ ప్రశ్న జాప్యాన్ని అందిస్తుంది.

8. route 53 offers low query latency for your end users.

9. HUMANITY 2 తుది వినియోగదారు కోసం ఉచితంగా అందించబడుతుంది.

9. HUMANITY 2 is provided free of charge for the end user.

10. ముందుగా, తుది వినియోగదారు వర్చువల్ అసిస్టెంట్‌ని ఒక ప్రశ్న అడుగుతాడు.

10. First, the end user asks the Virtual Assistant a question.

11. భద్రతా సిబ్బంది తుది వినియోగదారులతో ఎక్కువగా మాట్లాడాలని Red Hat చెప్పింది

11. Security staff should talk to end users more, says Red Hat

12. d) ఏ కారణం చేతనైనా తుది వినియోగదారు టిక్కెట్‌లను కోల్పోవడం;

12. d) the loss of Tickets by the End User for whatever reason;

13. తుది వినియోగదారులు కోరుకోని/అవసరం లేని పరిష్కారం కోసం డబ్బు ఖర్చు చేయకుండా ఉండండి

13. avoid spending money on a solution end users don’t want/need

14. నా కస్టమర్‌లు మరియు తుది వినియోగదారులు కూడా నా లైసెన్స్ నుండి ప్రయోజనం పొందుతారా?

14. Will my customers and end users also benefit from my license?

15. సూచనల యొక్క చాలా మంది తుది వినియోగదారులు సాధారణ ప్రజల సభ్యులు.

15. Most end users of forecasts are members of the general public.

16. మేము దానిని పరీక్షిస్తాము - కస్టమర్‌తో కాదు, తుది వినియోగదారుతో.

16. We then test it – not with the customer, but with the end user.

17. నా మునుపటి బ్లాగులో, నేను ఇద్దరు తుది వినియోగదారులను పరిచయం చేసాను, ఆడమ్ మరియు జాక్.

17. In my previous Blog, I introduced two end users, Adam and Zach.

18. మీరు తప్పనిసరిగా ఎకో యొక్క ప్రస్తుత కస్టమర్ యొక్క అధీకృత తుది వినియోగదారు అయి ఉండాలి

18. You Must Be an Authorized End User of a Current Customer of Eko

19. అందువల్ల, సేవ తుది వినియోగదారులకు తక్కువ ప్రశ్న జాప్యాన్ని అందిస్తుంది.

19. as a result, the service offers low query latency for end users.

20. ప్రతి ఒక్కరూ బ్రిటన్‌కు చెందిన మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ స్మిత్ అనే తుది వినియోగదారుపై ఆధారపడి ఉంటారు.

20. Everyone depends on the end user, the Mr and Mrs Smith from Britain.

21. “త్వరిత రుణాలు తుది వినియోగదారుపై దృష్టి పెడతాయి.

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. ఆపై తుది వినియోగదారు సిస్టమ్‌గా -- Google Apps.

22. Then as an end-user system -- Google Apps.

23. అప్లికేషన్‌లను ప్రారంభించడానికి తుది వినియోగదారులు ఫీడ్‌లను ఉపయోగిస్తారు.

23. End-users use feeds to launch applications.

24. మరియు మీ తుది వినియోగదారులకు అంతరాయం కలిగించకుండా అన్నీ.

24. and, all of that without interrupting your end-users.

25. ఉత్పత్తి 73% తుది వినియోగదారులకు ప్రభావవంతంగా ఉందని నిరూపించబడింది.

25. The product proved to be effective for 73% of end-users.

26. కంట్రోలర్: ఖాతా స్థాయి తుది వినియోగదారు వాతావరణాన్ని నిర్వహిస్తుంది.

26. Controller: Manages the account level end-user environment.

27. 100,000 మంది తుది వినియోగదారులతో, భద్రతకు అత్యంత ప్రాధాన్యత ఉంది.

27. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

28. ఇది మమ్మల్ని తాకుతుంది మరియు తుది వినియోగదారులు దానిపై పూర్తిగా ఆధారపడతారు.

28. It touches us and end-users are completely dependent on it.

29. అడ్మినిస్ట్రేటర్/ఎండ్-యూజర్ అనేక ఇమెయిల్ సందేశాలను తొలగించారు.

29. An administrator/end-user deleted a number of email messages.

30. • తుది వినియోగదారు - కీలక మార్కెట్ పరిశీలనల ఆధారంగా మార్కెట్ విభజన

30. • Market segmentation based on end-user - key market observations

31. S3: అటువంటి సిస్టమ్‌ల తుది వినియోగదారుల కోసం కోచింగ్ మరియు/లేదా శిక్షణా కార్యకలాపాలు.

31. S3: coaching and/or training activities for end-users of such systems.

32. వీలైతే, అంచనాలను నిర్వహించడానికి కస్టమర్‌లు/ఎండ్-యూజర్‌లతో సన్నిహితంగా పని చేయండి.

32. If possible, work closely with customers/end-users to manage expectations.

33. ఖచ్చితంగా, ఎందుకంటే మైగ్రేషన్ ఫలితాలు తుది వినియోగదారులకు సరైనవి.

33. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

34. మీకు తెలిసినట్లుగా, అవలోన్ తుది వినియోగదారులతో అనేక అవగాహన ఒప్పందాలను కలిగి ఉంది.

34. As you may know, Avalon has several Memorandums of Understanding with end-users.

35. కాబట్టి మీకు SaaS పట్ల ఆసక్తి ఉంటే, మీరు బహుశా వ్యాపార వినియోగదారు లేదా తుది వినియోగదారు కావచ్చు.

35. So if you’re interested in SaaS, you are probably a business user or an end-user.

36. క్రిప్టోకరెన్సీ యొక్క తుది వినియోగదారు దాని యజమానులు; మీరు తప్పక మైనర్లకు ఎందుకు చెల్లించాలి?

36. The end-user of a cryptocurrency is its owners; why pay miners unless you have to?

37. తెలివైన కమ్యూనికేటర్, ఎగ్జిక్యూటివ్ స్థాయిలలో సులభంగా సంబంధాన్ని మరియు తుది వినియోగదారు నమ్మకాన్ని నిర్మించడం.

37. astute communicator, easily fostering rapport and trust from end-user to executive levels.

38. ఈక్వెడార్ మరియు బొలీవియాతో, EBANX ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎనిమిది దేశాలకు మరియు 40 మిలియన్ల తుది వినియోగదారులకు చేరుకుంటుంది.

38. With Ecuador and Bolivia, EBANX reaches eight countries worldwide and 40 million end-users.

39. ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు కేవలం CESకి మరియు HTC కార్పొరేషన్ ఫోన్ యొక్క తుది వినియోగదారుగా మీకు మధ్య ఉంటాయి.

39. These Terms of Use are solely between CES and you as an end-user of a HTC Corporation phone.

40. … PC తయారీదారులు దశాబ్దాలుగా అంతిమ వినియోగదారు అనుభవానికి పెద్దగా సంబంధం లేకుండా పనిచేస్తున్నారు.

40. … PC manufacturers have operated for decades with little regard for the end-user experience.